L’Xbox 360 nell’arco del mese di Luglio ha riscontrato un sostanziale aumento delle vendite della console pari al 12%. Per la prima volta la console Microsoft si è rivelata la più venduta negli USA, superando la concorrenza di Nintendo Wii e Ps3.
Ebbene sì, a partire dal prossimo autunno sarà disponibile il gioco “Il Mondo di Patty: il gioco più bello” dedicato all’omonima serie televisiva argentina andata in onda in Italia prima su Disney Channel e successivamente anche su Italia 1. Il gioco verrà pubblicato sulla console portatile Psp grazie all’accordo tra Sony ed Elastic Girls e verrà sviluppato dai Tonika Games.
Gli sviluppatori gallesi di avventure grafiche per Pc, gli Arberth Studios, hanno annunciato che la versione italiana del loro gioco, Rhiannon La Maledizione dei Quattro Rami, in prima persona, è disponibile per il download direttamente dal loro sito web.
Noel Bruton della Arberth dichiara: “Questa è la versione di Rihannon nella quinta lingua, aggiungendosi all’Inglese, Francesce, Tedesco e Russo. Nei circa 900 mb del diwonload sono compresi il gioco completo ed il manuale di d’uso localizzato in italiano. Il downaload è supervisionato da Paypal e quindi risulta affidabile e sicuro. Siamo felici di essere in grado di offrire ciò ai giocatori in Italia e grati al team di Puntaeclicca.com per la loro collobarazione e per l’aiuto che ci hanno dato per pemetterci di realizzare tutto ciò”.
Il sito italiano di avventure grafiche Puntaeclicca.com ha provveduto alla traduzione di tutte le 26000 parole del gioco in italiano, insieme ai sottotitoli delle poche parti parlate di Rihannon.
Bruto aggiunge anche:”Il risultato è l’immersione in un’atmosfera di mistero in italiano così come nelle altre lingue. Siamo felici che in Puntaeclicca.com abbiamo trovato un partner con una vera passione ed esperienza di avventure grafiche, in questo modo non solo hanno tradotto le parole, ma anche il senso ed il tono delle emozioni invocate nella storia e le sottigliezze delle sfide e degli enigmi”.
L’avventura è ambientata nei giorni nostri, ma evoca le antiche leggende Gallesi dei Mabinogi. Esempi di testi comprendono un giornale di un industriale dell’Epoca Edoardiana, lo scambio di e-mail tra ragazze adolescenti, il tragico diario di una madre e le istruzioni di ogni cosa dagli strumenti tecnologici agli artefatti magici.
Rihannon: La Maledizione dei Quattro Rami è disponibile per windows Pc, esclusivamente da www.arberthstudios.com al prezzo di 19,90 euro.
http://www.arberthstudios.com/italiano.html
Arberth Studios annuncia la localizzazione in Italiano del suo gioco-mistero:
Rhiannon – Curse of the Four Branches” – “Rhiannon – La Maledizione dei Quattro Rami” affidando la localizzazione in italiano al Team “Traduzione Games” di www.puntaeclicca.com
Ambientato al giorno d’oggi, la trama s’intreccia tra miti e leggende.
- Esplora l’inquietante cascina Gallese, dalla casa imponente ai suoi vasti terreni e fabbricati.
- Punta e clicca in prima persona con approssimativamente dalle 20 alle 30 ore di gioco.
- Trama pluri-intrecciata
- Evidenzia temi classici come: magia, fenomeni paranormali e dispositivi tecnologici.
Rhiannon è in fase di test finale e a breve seguirà una press-release degli Arberth Studios. Sarà annunciata la disponibilità del download dal sito ufficiale italiano presto disponibile, la data di uscita e il prezzo finale. Stiamo lavorando per ottenere il consenso per la versione box.
“Rhiannon: La Maledizione dei Quattro Rami” è ambientato nel “Galles”, al limite Celtico della Gran Bretagna , in un posto in cui il mito e la magia si mescolano con la realtà, minacciando la salute mentale di Rhiannon Sullivan, un giovane adolescente. Un’antica lotta per vendetta dimora in Ty Pryderi, l’isolata cascina Gallese che Rhiannon chiama casa. Inizia ad udire rumori inspiegabili, assiste a visioni spettrali ed ha esperienze di fenomeni paranormali agghiaccianti. Un antico male si nasconde tra le mura di Ty Pryderi e la sua presenza è legata in maniera terribile alla lotta eterna tra uomo e magia, lo stesso raccontato nelle leggende dei Mabinogi. I genitori di Rhiannon decidono di portarla via, lasciando Ty Pryderi alla tua sorveglianza. Ma la loro assenza può solo rimandare l’inevitabilità di vendetta e morte. A meno che tu non riesca a mettere fine a tutto questo.
Caratteristiche Principali
- Ambientato al giorno d’oggi, la trama s’intreccia tra miti e leggende.
- Esplora l’inquietante cascina Gallese, dalla casa imponente ai suoi vasti terreni e fabbricati.
- Punta e clicca in prima persona con approssimativamente dalle 20 alle 30 ore di gioco.
- Trama pluri-intrecciata.
- Evidenzia temi classici come: magia, fenomeni paranormali e dispositivi tecnologici.
Requisti di Sistema
Sistema Operativo: Windows 2000/XP/Vista
CPU: 1.5 GHz Intel Pentium o processore equivalente AMD
RAM: 512MB RAM (1GB Raccomandato per Windows Vista)
Video: Direct X9.0C scheda video compatibile con 64MB RAM
Drive: 4xspeed PC-DVD-Rom
Spazio su Hard Disk: 2.5GB disponibile
Audio: Direct X 9.0C scheda audio compatibile
Altro: Mouse, tastiera e casse
Voci: Inglese – Sottotitoli: Italiano – Manuale: Italiano
Borderlands L’Armeria Segreta è un’espansione dell’originario Borderlands prodotto da Gearbox, dove il protagonista avrà a che fare con gli abitanti di T-Junction, una nuova area di Pandora con 44 nuove missioni. La trama di quest’espansione è ben studiata e avremo a disposizione alcune nuove armi e 3 veicoli speciali.
Il signor Diggabone, protagonista del gioco Lazy Raiders, è un panzuto pensionato è un personaggio estremamente pigro e non è disposto a muoversi nemmeno di un passo per conquistare nuovi tesori. Sarà tuo il compito di muovere lo scenario che lo circonda per aiutarlo nella ricerca di questi tesori e sarà la forza di gravità a portare il nostro buffo protagonista verso la giusta direzione. Gli scenari del gioco sono complessi labirinti e non sarà sempre così semplice guidare il signor Diggabone all’interno di questi complicati ambienti di gioco. Il titolo offre naturalmente la possibilità di ruotare la videata di 360° oltre a poter ribaltare il labirinto ogni volta che ne avrai bisogno per superare determinati ostacoli. Lazy Raiders, prodotto da Sarbakan si presenta come un titolo piacevole e in un certo modo anche innovativo, anchese in termini grafici è ridotto proprio all’essenziale.
Toy Soldiers per Xbox 360 è uno strategico con impronta action prodotto dai Signal Studio. Il titolo vanta un’ambientazione ispirata alla prima guerra mondiale e dispone di una modalità singleplayer e multiplayer. Come in ogni strategico il giocatore avrà il compito di comandare le proprie truppe, pianificando ogni azione anche in base alle caratteristiche del campo di battaglia e il tutto sarà reso ancora più intrigante dall’ottimo comparto grafico e dalla comoda interfaccia di comando. Quindi dimenticate l’orrobile saga Army Men e con Toy Soldiers scoprirete quanto può essere divertente usare i famosi “soldatini” in un gioco di ultima generazione.
Coloro che prenoteranno una copia di Brutal Legend (il titolo prodotto da EA e sviluppato da Activision) presso i negozi della catena GameStop avranno la possibilità di ricevere in dotazione anche una particolare chitarra realizzata dal gruppo rock di Jack Black (il doppiatore e modello umano del protagonista del gioco), i Tenacious D. Ci auguriamo che anche nei punti vendita in Italia di questa catena di negozi possano proporre la stessa offerta.
Profilo Twitter: Giochi Avventura
